Bajo el aire

El asedio de la fortaleza de Jomsborg se eterniza. El ejército de Thorkell, acampado fuera de la fortaleza, y el de Floki, protegidos por las murallas inexpugnables de la ciudad, continúan su guerra de sucesión, sin preocuparse de que ambos no desean convertirse en el Comandante Supremo de los Jomsvikings. Por orden de Flóki, Gudrid es rehén dentro de la fortaleza. Flóki espera usarla para atraer a Thorfinn a una emboscada y matarlo.

No sabe que Balder le ha revelado a Einar la existencia de un pasaje secreto que conecta el pozo de Jomsborg con el río, al otro lado de las murallas, con la esperanza de que negocie la paz con Thorfinn y Thorkell ..

Desde la repentina muerte del Comandante de los Jomsvikings, dos facciones se enfrentan por el control de Jomsborg. El de Floki, que quiere el título para su nieto Balder, todavía un niño, y el de Vagn, que ha elegido como líder a Thorfinn, hijo de Thors, sin pedirle su opinión.

Desesperado por deshacerse de Thorfinn, Floki envió a su mejor asesino, Garmr, a matarlo. Pero en cambio, regresa con la cabeza de Vagn y tres rehenes: Leif, Einar y Gudrid.

El asesinato de Vagn hace que la ira de Thorkell rompa su alianza con Floki y marche con su ejército a Jomsborg.