Hajime No Ippo #5

¡Aprende sobre ti mismo y “despierta”! ¡Hora de poner fin a la batalla decisiva contra el Equipo V! En el minuto 15 de la primera parte, el Equipo Z consigue empatar 3 a 3 contra el Equipo

V, el cual alardeaba del poder marcador de su prodigio, Seishiro Nagi.
Los jugadores tratarán de “despertar” para alcanzar el siguiente nivel y reconsiderarán sus estrategias. ¿Podrá Isagi descubrir la naturaleza oculta tras su “desperdicio” de jugadas y empezar a marcar goles a rivales poderosos?

¡Deberán superar sus límites y chutar con nuevas armas!. ¡Escoge evolucionar! ¡Escoge chutar! ¡Escoge ganar! ¡Para un delantero esas son las únicas opciones!

¡Comienza el siguiente partido de la “batalla de rivalidades” y esta vez es un 3 contra 3!

Ante el equipo de Isagi y Nagi, al que acaba de unirse Barou, se encuentran Kunigami, Chigiri y Reo.¡Si quieren estar a la altura, tendrán que conseguir desencadenar una reacción química durante el partido que les haga evolucionar!

Mientras que el ego de Isagi y Nagi está aún por las nubes gracias a la sinergia entre los dos… ¿Barou se precipita directo hacia su primera adversidad? ¿¡Quién ganará!?