El Canto de la Noche #9

Futaro es víctima de un malentendido cuando Itsuki lo descubre sobre Nino en paños menores. Pero, gracias al testimonio y apoyo de Miku, logran demostrar su inocencia. Después, el siguiente domingo, Futaro es interrumpido en su estudio por Itsuki, que le trae su primer sueldo como tutor. Él decide usar una parte para llevar a su hermana Raiha a un centro de juegos, donde terminan tomándose una foto con Itsuki. Al salir, se encuentran por casualidad con las otras cuatro hermanas, y van todos a un festival de fuegos artificiales, donde Futaro descubrirá más sobre las quintillizas y su relación con ellas.