Bajo el aire

El asedio de la fortaleza de Jomsborg se eterniza. El ejército de Thorkell, acampado fuera de la fortaleza, y el de Floki, protegidos por las murallas inexpugnables de la ciudad, continúan su guerra de sucesión, sin preocuparse de que ambos no desean convertirse en el Comandante Supremo de los Jomsvikings. Por orden de Flóki, Gudrid es rehén dentro de la fortaleza. Flóki espera usarla para atraer a Thorfinn a una emboscada y matarlo.

No sabe que Balder le ha revelado a Einar la existencia de un pasaje secreto que conecta el pozo de Jomsborg con el río, al otro lado de las murallas, con la esperanza de que negocie la paz con Thorfinn y Thorkell ..

Thors y su familia lleva una vida pacífica en un pequeño pueblo en Islandia, hasta que un barcovikingo entra en el puerto. El navío lleva un mensaje para Thors: debe unirse a las filas de Jomsvikingsen su campaña contra Inglaterra y su antigua deserción será perdonada. De lo contrario, todolo que ama será destruido. A bordo se encontrará con el despiadado mercenario Askeladd.